feat: Update URL params as we navigate articles so that we can share /article/compare-coverage etc

In-page links would also be helpful Current: https://main-currents.news/stories/2026/03/11/us-forces-bombed-iranian-vesse Selector: /compare-coverage Heading: /compare-coverage#framing-analysis